2014-10-30 14:26 UTC 12192 Departing - Solar Activity in Decline
Active Region 12192, the largest region since November 18, 1990, is essentially now out of view. The full tally of solar flare activity to date is 35 R1-R2 events and 6 R3 or greater events. Remarkably, Region 12192 did not produce any radiation storms or significant Earth-directed coronal mass ejections (CMEs) during its transit across the visible disk. With this region now on the limb or slightly behind, the threat of Earth-directed CMEs is essentially gone. However, continued flaring is still possible as the loops high above this region will be visible for several days. In addition, a radiation storm is still possible should another significant eruption occur. Beyond that, only small spots pepper the disk at this time, in stark contrast to just a week ago.
Нашел другой переводчик, но перевод тоже приходится редактировать ближе к смыслу, иначе получается галиматья. Кстати, составители инфы очевидно по ошибке пишут 12192 вместо нормального 2192. Кстати, солнечный поток за неделю уменьшился с 227 до 140 и продолжает уменьшатся. Это явный признак уменьшения солнечной активности на данное время. Через две недели эта активная область появится уже с левого края Солнца и может снова возобновиться повышенная активность. Хотя за это время она может и значительно уменьшиться.
Высшие Новости Дня :
2014-10-30 14: 26 UTC 12192, Отбывающий, - Солнечная Деятельность в Снижении
Активный Регион 12192, наибольший регион с 18 ноября, 1990, по существу сейчас вне видимости. Полный результат солнечной вспышечной деятельности на сегодня составляет 35 R1-R2 события и 6 R3 или большие события. Замечательно, что Регион 12192 не произвел никаких радиационных штормов или существенных направленных на Землю выбросов коронарных масс (CMEs) в течение его транзита через видимый диск. С этим регионом сейчас на краю солнечного диска или слегка сзади, угроза геоэффективных CMEs существенно уменьшилась. Однако, продолжающиеся вспышки все еще возможны, так как протуберанцы высоко над этим регионом будут видимы в течение нескольких дней. Кроме того, радиационный шторм все еще возможен, если еще одно существенное извержение произойдет. После этого, только маленькие пятна покрывают диск в настоящее время, в полном контрасте с положением лишь недельной давности.