vadym_wfm, дякую за Вашу відповідь. Тепер все зрозуміло.
Я схилявся саме до цього варіанту, причому на його користь навів декілька різних аргументів у своєму пості вище. Але хотів почути підтвердження своєї думки від фахівця.
P.S. До речі, спостереження MrMaxx-а тільки підтверджують цю схему. Бо те, що і на FM-частоті в місті, і в інтернет-потоці для цього міста є ті самі проблеми зі звуком чи зі стерео - якраз свідчить про те, що як місцевий ефір, так і місцевий потік формуються в регіоні (інакше чого би окремому регіональному потоку мати проблеми зі звуком раптом, коли головний їх не має).