Ятрань (Умань)

[admin]

Чисто для прикладу нас. пункти лише одного району (Б-Дністровського) які були перейменовані під час радянської влади:
Біле́ньке  -  Аккембет
Випасне - Турлаки
Благода́тне - Каябей
Доли́нівка - Посталь
Зеле́нівка - Айнгайм
Коза́цьке - Гура Роша
Крутоя́рівка - Молдова
Примо́рське - Будаки
Удо́бне - Хан-Кишло
Широ́ке -  Кебабча в простонародье Кабабша
Ну і сам Б-Дністровський та район з міськрадой

[digitalif]

В українській мові слова "село" і "місто" середнього роду і відмінюються однаково. Проте, назви міст і сіл, які є похідними від інших власних назв, мають різні роди - назви сіл зазвичай зберігають середній рід (Покровське, Нікольське, Дачне), а для назв міст використовується традиційна для російської мови схема (Іллічівськ, Івано-Франківськ, Донецьк тощо), тобто назва чоловічого роду, що пов"язана із російським словом чоловічого роду "город" (город Ильичёвск, Ивано-Франковск, Донецк). Природньо, що у даному випадку власні назви міст мають узгоджуватися із родом слова "місто". По ідеї, перейменування має бути масовим, всеохоплюючим та одноразовим, назви міст позбулися б збігу приголосних в кінці слова (в суфіксах) та набули б кращої милозвучності: місто Чорноморське, місто Донецьке, місто Івано-Франківське, місто Луцьке, місто Шахтарське ...

[pavlo_r]

Місто Львівське? Київське? Назви цих міст теж походять від інших власних назв і по-суті є відповіддю на запитання «Чий город?» город князя Кия (Київ город) і князя Льва (Львів город).

[cat]

К слову о декоммунизации: В Кабмине собираются переименовать порты и "Южную железную дорогу"

аместитель главы Мининфраструктуры Владимир Омелян поручил руководителям ведомств и предприятий, подчиняющихся министерству, демонтировать советскую символику, демонтировать памятники советским государственным и партийным деятелям, а также провести переименования в соответствии с законом о декоммунизации. Копию поручения Омелян опубликовал на своей странице в Facebook вечером 15 января. "Честно говоря, именно с этого документа хотелось начать свою работу в министерстве. В то же время, не было правовых оснований и откровенно не хватало времени", − написал заместитель министра. Омелян считает необходимым переименовать не только объекты, которые непосредственно попадают под действие закона "Об осуждение национал-социалистического (нацистского) и коммунистического тоталитарных режимов и запрете пропаганды их символики", но и те, чьи названия не соответствуют нормам украинского языка и географическому положению. В частности, заместитель министра поручил подобрать новые названия портам "Южный", "Октябрьск", а также "Южной" и "Юго-Западной железной дороге", которые находятся, соответственно, на севере и в центре Украины.
Больше читайте здесь: http://zn.ua/UKRAINE/v-kabmine-namereny-pereimenovat-porty-i-yuzhnuyu-zheleznuyu-dorogu-201425_.html

[admin]

С географической точки зрения по жд вопросов нету, но порт Южный имхо мимо. Но с точки зрения украинского языка, да Южный, и не только порт а и город в пролёте.

[digitalif]

Місто Львівське? Київське? Назви цих міст теж походять від інших власних назв і по-суті є відповіддю на запитання «Чий город?» город князя Кия (Київ город) і князя Льва (Львів город).

Ні. Мав на увазі - тільки у випадку закінчення на суфікси -цьк, -ськ.

[cat]

С географической точки зрения по жд вопросов нету, но порт Южный имхо мимо. Но с точки зрения украинского языка, да Южный, и не только порт а и город в пролёте.

Может и так. Но тут скорее вопрос, а даже скорее возмущение - какое кол-во бабла угробят под сие переименование.  Т.е. его потратят на на обновление подвижного состава, не на ремонт\модернизацию существующего и инфраструктуры - а на смену документов, договоров и кучу всего того, что как-либо связано с железной дорогой. А это миллионы!

[admin]

С одной стороны ты конечно, прав, а с другой стороны, как оказалось, русский мир надо выбивать в том числе и такими методами.

[cat]

Я может чего-то не понимаю, а в чём провинилось само название "Южная железная дорога"? Оно ж не имени кого-то. По такому принципу декоммунизировать можно все существующие улицы - даже те, которые не имеют ни малейшего отношения к деятелям совка.

К слову - уже первые случаи после переименования проблем. Мой знакомый живёт на улице Кирова. Нынче её новое название - улица Молочная. Некоторое время назад он оформлял в отделении банка (на этой же улице) кредитную карточку. Сейчас у него получилось  - 2 счёта. Он живёт и там и там по мнению банка. И по одному счёту у него задолженности нет, а по другому - задолженность + пеня. В одном счёте он по улице Кирова, в другом - по улице Молочной. Работники отделения банка не знают что делать... щас вот решают как быть - ведь система ему уже проценты накрутила.

И второй случай - банк перевыпускал зарплатную карточку моей знакомой. Пришла за получением - а работник говорит: а по нашей базе Ваш паспорт проходит как утерянный. Поэтому идите в милицию за справкой, что паспорт небыл утерян. Далее  она взяла справку, пришла, оказалось что справки и паспорта недостаточно, нужен ещё документ, удостоверяющий личность. Пришлось брать диплом о высшем образовании. Карточку ещё не получила, т.к. переименовали улицу и район и теперь банк пока не знает - с какого отдела и улицы это справка. Как получат - допишу продолжение!

[admin]

Дебилизм при плохой организации, увы общий бич страны. Со временем утрясут.
А улица Кирову за что? https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87


Южная железная дорога, как и Юго-Западная это по географическому отношению к Москве. В России также есть осколок - "Юго-Восточная", тоже по отношению к Москве. Данный случай попадает, не сколько под декомунизацию, сколько под логику и отвязку от Москвы (которое нонсенс в нынешнее время). Имхо Харьковская и Киевская жд отлично и логично звучат. А по хорошему, дробления на дороги никому не нужное, уж на территории Украины точно.

[cat]

Дебилизм при плохой организации, увы общий бич страны.

Вот именно! Поэтому самая правильная декоммунизация - решение именно этого "Бича" - вопроса первым, а уж потом и остальные.

[admin]

увы, это десятилетия

[cat]

увы, это десятилетия

если это не из области фантастики вообще! Анекдот в тему:
— Господин полицейский, как раскрыть преступление? — Определить "кому выгодно". — А если это выгодно очень высокопоставленным лицам? — Тогда мы и раскроем так, как выгодно этим лицам...

[fmdxua]

Останнім часом населеним пунктам повертають історичні назви.

Тоді Новгородському потрібно повернути назву Нью Йорк: )



https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%28%D1%81%D0%BC%D1%82%29

[дрон]

Останнім часом населеним пунктам повертають історичні назви.

Тоді Новгородському потрібно повернути назву Нью Йорк: )

Американці живуть і не паряться у 7 (СЕМИ!) різних населених пунктах, що знаходяться у різних штатах, які носять назву Odessa.
Ще два міста під такою назвою є у Канаді.