Ятрань (Умань)

[pavlo_r]

У Львові знайшли секретне поховання в'язнів ГУЛАГу. Загалом 511 тіл, серед яких багато дитячих

http://youtu.be/Wcny8hVrTbs

[vital-fm]

Популісти, вони такі популісти:
http://zaxid.net/news/showNews.do?ugp_proponuye_zaboroniti_radioefiri_rosiyskoyu_movoyu_na_teritoriyi_lvivshhini&objectId=1381477
Місцеві не мовлять, а загальнонаціональні підзвітні НР, графи про мову нема - ВР це не цікаво, до того ж проблема здебільшого в контенті, ну і в УМХ звичайно, а при наявності вибору, кожен слухає що хоче.

[admin]

Новый бронекатер ВМСУ вышел в Одесский залив
Источник - http://odpublic.net/news/2016/02/06/novyy-bronekater-820667

[pavlo_r]

«1+1» екранізує роман Василя Шкляра «Чорний ворон» —»» http://zaxid.net/news/showNews.do?11_ekranizuye_roman_vasilya_shklyara_chorniy_voron&objectId=1381767

Якщо підійдуть серйозно до справи — то вийде чудове кіно. Книжка дуже цікава.

[admin]

Владивосток, музей автомотостарины А. Козицкого. Часть 1-я http://gorotskop.livejournal.com/8579.html

Вторая часть фотоотчёта здесь - http://gorotskop.livejournal.com/27321.html

Третья часть фотоотчёта здесь - http://gorotskop.livejournal.com/27601.html

[sgw2006]

Товарищи, подскажите что за "Девайс" на крыше Укртелекома?, по видимому смотрит на Артёмовку.
 

[admin]

скорее всего РРЛ в ГГц.

[Ігор]

Або інтернет

Надіслано від мого GT-S7262, використовуючи Tapatalk

[admin]

я ж не казав що там аналогова телевізійнаРРЛ

[fmdxua]

Киев: взглядом казахстанского туриста
http://365info.kz/2014/10/almaty-protiv-kieva-vzglyad-kazaxstanskogo-turista/
***
Як я приїхала з Казахстану і вивчила українську за півроку
http://life.pravda.com.ua/columns/2016/02/7/207734/

[pavlo_r]

Як я приїхала з Казахстану і вивчила українську за півроку
http://life.pravda.com.ua/columns/2016/02/7/207734/

Я схожим методом починав вчити польську. Спочатку дуже навіть ефективно, але з розширенням словникового запасу лише пісень недостатньо. Зараз теж час від часу роблю переклади текстів, але в основному читаю для себе (коли починаєш розуміти написане з ходу — з'являється лінь щось переписувати і шукати кращі відповідники словам у рідній мові).

[Ігор]

я ж не казав що там аналогова телевізійнаРРЛ

Я і подумати про це не міг.

[fmdxua]

Я схожим методом починав вчити польську. Спочатку дуже навіть ефективно, але з розширенням словникового запасу лише пісень недостатньо. Зараз теж час від часу роблю переклади текстів, але в основному читаю для себе (коли починаєш розуміти написане з ходу — з'являється лінь щось переписувати і шукати кращі відповідники словам у рідній мові).

З англійською такий фокус буде складнішим, занадто невнятна вимова, порівняно із написаним. Натомість, німецька також підходить для такої системи вивчення, я з 2000-х років досі дослівно пам'ятаю ряд пісень Rammstein із альбому "Mutter".

[pavlo_r]

Тут як сказати. Якщо є який базовий рівень і текст пісні перед очима — то і з англійською допомагає. Але я перекладав лише коли було цікаво дізнатися про що пісня.

[cat]

Водитель Харьковской маршрутки 5т против бизнесмена на лексусе
https://www.youtube.com/watch?t=196&v=kLp2X3ZYOm0