Цитата: GMB від Вересень 17, 2014, 18:34:12
Донбасс интересный район, по сути. Сюда при СССР приезжало очень много народу на работу на заводах. С той же России, и с центральной Украины. Чего уж скрывать - мои бубушки и дедушки родом с Полтавской и Черкасской областей. И в семье у нас разговор - суржик. Конечно - не со всякими там выгибами, но суржик И мы не одни такие. И это в городах. Даже в городах на окраинах в поселках преобладает суржик. Ну а про села я вообще молчу.
Ну в Краматорске этнические украинцы - 70%, считают родным языком украинский - 31%. Это тоже очень высокий процент по сравнению со "среднестатистической" Донецкой областью. Например, как я писал раньше, этим летом к нам отдыхать приезжала одна моя родственница с Умани со своей сестрой с Константиновки. "Константиновская" хоть и проукраинская, но при разговоре у неё так и прёт сильный "русский" акцент. У нас в Одессе такого ни у кого не услышишь. А там, кстати, этнические украинцы - всего 59%, а родным языком считают украинский всего 21%. В Горловке и Донецке и даже в патриотичном Мариуполе ситуация ещё больше не в пользу украинского языка.
Зато, по переписи 2001, много украиноязычных в Краматорске (31%), Дружковке (35,5%), Доброполье (38,5%), Красноармейске (39%), Славянске (44%). Украинцы там находятся в диапазоне 65-75%. Короче, Донетчина, по ходу, делится на Западную и Восточную. На Западе - полное преобладание этнических украинцев, а русский язык хоть и преобладает, но не значительно. А на Востоке - 50/50 в плане национальности и полное преобладание русского языка.
Точно также, как Одесская область условно делится на Северную, Центральную и Южную. В Центре (Одесса, Ильичёвск, Белгород-Днестровский) в крупных городах в основном русский язык, а в сёлах - в основном украинский. На Севере (Котовск, Кодыма, Любашёвка, Саврань) в основном только украиноязычные - от 70-75% в городах, и до 95% а то и 100% в сёлах. А на Юге наблюдается микс из разных национальностей - украинцы разговаривают на украинском; все остальные (русские, болгары, молдаване, гагаузы etc) между собой разговаривают на русском, но украинский тоже прекрасно понимают; дома нацменьшинства (болгары, молдаване, гагаузы) разговаривают на своих национальных языках.